您搜索了: tô livre pra te falar (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

tô livre pra te falar

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

tô livre!

英语

i’m free!

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

ela me pediu para te falar.

英语

she asked me to make sure you knew about it.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

vou te falar sobre o meu pai.

英语

i'll tell you about my father.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

vou te falar pela milésima vez - não!

英语

i'm telling you for the umpteenth time - no!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

pra te falar a verdade, não conheço nada sobre o assunto.

英语

to tell the truth, i know nothing about the matter.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

posso te falar sinceramente? [...] g8.

英语

can i tell you in all sincerity? [...] m8.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

pra te mandar mrm.

英语

yo, bro.

最后更新: 2022-06-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

como eu faço pra te ver ?

英语

how can i see you?

最后更新: 2014-01-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

quero ver voce nua pra te comer

英语

send me your voice

最后更新: 2020-11-07
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

deixa te falar como eu chamo os amigos pra lutar cmgo nas fases

英语

are you okay?

最后更新: 2017-07-27
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

deixa eu te falar a verdade esse protocolo e nada para mim é a mesma coisa.

英语

to tell you the truth, this protocol and nothing mean the same thing to me.

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

mas deixa eu te falar uma coisa, 132 e 134 não estão muito pertinho?

英语

but let me tell you something, isn't 132 and 134 really close to each other?

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

depois te falo

英语

i'm

最后更新: 2020-03-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eles vão ficar ao seu lado pra te proteger e te defender.

英语

they will stand by your side, be loyal and defend.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

já te falei!!!!!

英语

já te falei!!!!!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

faça como eu te falei.

英语

do as i told you.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não sei como funciona esse tipo de sistema [...] não posso te falar porque não sei como funciona p2.

英语

i don't know how this type of system works [...] i can't tell you because i don't know how it works p2.

最后更新: 2020-08-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

É muito difícil, viu, vou te falar, eu não desejaria estar nesse lugar nunca, porque é muito ruim.

英语

it is really hard, to tell you the truth, i would not like to be in this place, never, because it is really bad.

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

amor é aquilo que acontece quando a pessoa demora 1 vida pra te responder e vc responde 5 segundos depois

英语

love is what happens when a person takes a lifetime to answer you and you respond after 5 seconds

最后更新: 2012-07-21
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

as pessoas estão prontas pra te dar algo em troca do que quer que seja que desejem muito."

英语

they're ready to give you something for whatever it is they're hungry for."

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,765,249,615 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認