Şunu aradınız:: tudo azul (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

tudo azul

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

azul

İngilizce

blue

Son Güncelleme: 2021-05-31
Kullanım Sıklığı: 58
Kalite:

Portekizce

azul.

İngilizce

azul.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

azul:

İngilizce

b:

Son Güncelleme: 2012-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

&azul:

İngilizce

bl&ue

Son Güncelleme: 2016-12-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

azul-azulado

İngilizce

teal

Son Güncelleme: 2010-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

não sei, comigo vai tudo azul

İngilizce

i know, with me everything is fine

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

(tudo sobre vermelho, branco e azul.

İngilizce

(all about red, white and blue.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

quando você não está, e tudo é você. perca o seu humor, é azul.

İngilizce

when you are not , and everything is you . miss your mood, it is blue .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

tudo sobre um escudo com três cores tradicionais: vermelho, amarelo e azul.

İngilizce

everything on the shield has one of the three traditional colours: red, yellow, blue.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

eu sou grato a deus, acima de tudo, pelos fios azul, roxo, e escarlate.

İngilizce

i am thankful to god, above all, for the blue, purple, and scarlet thread.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

o sistema azul. o violeta. está tudo aqui.

İngilizce

the blue system. the violet. it's all there.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

se vocês olharem neste mapa, tudo que está em azul está na água, e tudo em amarelo representa planalto.

İngilizce

if you look here at this map, showing everything in blue is out in the water, and everything in yellow is upland.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

e acima de tudo, o céu azul – é sempre azul no verão de nossa juventude, lembra?

İngilizce

and above it all, the blue sky - it was always blue in the summers of our youth, remember?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

tudo que estiver do lado de fora da linha vermelha será apagado, enquanto que tudo que estiver dentro da linha azul será preservado.

İngilizce

all that is outside the red line will be deleted, while all within the blue line will be preserved.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Portekizce

na terceira vez, afirma ser o céu azul e que tudo o mais é ilusão e mentira.

İngilizce

the third time, it claims it is the blue sky and everything else is illusion and lies.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

tudo isso leva azula a uma desconfiança extrema de todos e, consequentemente, à loucura.

İngilizce

she assists azula throughout most of her role, but she ultimately decides to abandon azula.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

visto desta forma pareceria estar tudo "azul" para a vivo numa primeira visão, indicando que ela não precisaria fazer correções em sua estratégia em 2010.

İngilizce

everything seemed to be good to vivo, indicating that the company didn't need to make any change in the company's strategy in 2010.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

na verdade significa que algo é criado em uma cor com ou sem variações sutis nessa cor. então, se um projeto é tudo azul, é preto e branco, mesmo se for um azul ombre.

İngilizce

it actually means that something is created in one color with or without subtle variations in that color. so if a project is all blue, it’s monochrome, even if it’s a blue ombre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

azulada

İngilizce

blue

Son Güncelleme: 2012-06-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,740,602,786 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam