Şunu aradınız:: vem me buscar ? (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

vem me buscar ?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

vem me amar

İngilizce

meu deus que gata

Son Güncelleme: 2020-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

hoje você vai vim me buscar

İngilizce

today you will come for me

Son Güncelleme: 2022-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você pode me buscar na estação?

İngilizce

can you pick me up at the station?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vem me ajudar

İngilizce

come help me

Son Güncelleme: 2022-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você vem me visitar?

İngilizce

are you going to come visit me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

deus vem me socorrer

İngilizce

god help me

Son Güncelleme: 2017-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vem me foder gostoso

İngilizce

come fuck me hot come

Son Güncelleme: 2021-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

kikè vem me ajudar 2.

İngilizce

kikè, come to help me2.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

aí, meu pai teve que ir me buscar. amora

İngilizce

then my father had to pick me up.blackberry.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

alô, sou eu. você poderia vir me buscar na estação?

İngilizce

hello, it's me. could you come pick me up at the station?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

por onze anos ele vem me enganado

İngilizce

for evelen years he has eluded me

Son Güncelleme: 2018-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ele vem me encontrar às vezes.

İngilizce

he comes to meet me sometimes.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ela vem me ver de vez em quando.

İngilizce

she comes to see me from time to time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

meu trabalho é que vem me sustentando!

İngilizce

it is my work that sustains me!"

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

meu tio vem me ver de vez em quando.

İngilizce

my uncle comes to see me from time to time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

meu filho vem me ver de vez em quando.

İngilizce

my son came to see me from time to time.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

se você só vem me ajudar, você pode regressar.

İngilizce

if you come only to help me, you can go back home.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o juizado mandou a minha mãe me buscar. foi assim que nos conhecemos.

İngilizce

the courts ordered my mother to take me, and this was how we met.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

estou completamente molhado por causa da chuva forte. você vai vir me buscar com seu carro?

İngilizce

i'm completely wet because of the heavy rain. will you come and pick me up with your car?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

mas a mim vem-me à mente o caso da albânia.

İngilizce

i, however, cannot help thinking about albania.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,765,651,841 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam