Şunu aradınız:: virar de cabeça para baxo (Portekizce - İngilizce)

virar de cabeça para baixo
flip upside down

ele" "quer virar o mundo de cabeça para baixo.
he wants to turn the whole world upside down.

de novo tudo de cabeça para baixo.
again everything is turned upside down.

nele, ela está de cabeça para baixo.
with him it is standing on its head.

apoios de cabeça para assentos de veículos
head-rests for vehicle seats

inverta o frasco de cabeça para baixo.
turn the bottle upside down.

a tela estava pendurada de cabeça para baixo.
the picture was hung upside down.

assim o mundo pareceria de cabeça para baixo.
thus the world would seem upside down.

por que não aprender a voar de cabeça para baixo?"
why not learn to fly upside down?"

" virado de cabeça pra baixo.
==development=="double dash!!

o terrorismo é realmente uma enorme dor de cabeça para nós.
terrorism really is an enormous headache for us.

assim a terra pareceria ser girada de cabeça para baixo.
thus earth would appear to be been turned upside down.

aqui temos penn e teller, o mesmo de cabeça para baixo.
so here we have penn and teller, same upside-down.

volte o frasco para injectáveis e seringa de cabeça para baixo.
turn the vial and syringe upside down.

deixe a seringa no frasco e vire ambos de cabeça para baixo.
leave the syringe in the vial and turn both upside down.

as barreiras institucionais foram outra séria dor de cabeça para o projeto.
institutional barriers were another serious headache in the project.

depois ele vira o prato de cabeça para baixo em cima da nossa cabeça.
then he sees the plate upside down on top of our head.

aquele com a roupa amarelo-verde está voando de cabeça para baixo.
the one with the yellow-green suit, he's flying head-down.

então isso vira toda a imagem dos estados unidos de cabeça para baixo, certo?
so this turns the whole image of america over on its head, right?

[segure um livro a sua frente, intencionalmente virado de cabeça para baixo.)
(hold a book in front of you, intentionally turned upside down.) hmmm. this is odd.