Şunu aradınız:: você cospe ou engole (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

você cospe ou engole

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

junior em cospe ou engole

İngilizce

isbn 0-8090-3100-0.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mastigar ou engolir.

İngilizce

chew or swallow.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

dificuldade em respirar ou engolir

İngilizce

difficulty breathing or swallowing

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não partir, mastigar ou engolir.

İngilizce

do not crush, chew or swallow.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

isto pode causar dificuldades em respirar ou engolir

İngilizce

this may cause difficulties in breathing or swallowing

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não esmagar, mastigar ou engolir o comprimido.

İngilizce

do not crush, chew, or swallow the tablet.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

não deve ser sugado, mastigado ou engolido inteiro.

İngilizce

not to be sucked, chewed or swallowed whole.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele irá ajudar se você observou os hábitos alimentares do seu cão e identificar qualquer problema que possa ter apanhado, mastigar ou engolir alimentos.

İngilizce

it will help if you have observed your dog’s eating habits and identify any problems it may have picked up, chewing or swallowing food.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a suspensão pode ser retirada com uma seringa ou engolida diretamente pelo doente.

İngilizce

the suspension can be drawn up with a syringe or swallowed directly by the patient.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a suspensão pode ser retirada através de uma seringa ou engolida diretamente pelo doente.

İngilizce

the suspension can be drawn up via a syringe or swallowed directly by the patient.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

dificuldade em respirar ou engolir febre, tosse persistente, perda de peso, apatia

İngilizce

trouble breathing or swallowing fever, persistent cough, weight loss, listlessness

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

os comprimidos não devem ser partidos nem esmagados e não devem ser chupados, mastigados ou engolidos inteiros.

İngilizce

the tablets should not be broken or crushed, and they should not be sucked, chewed or swallowed whole.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

os comprimidos dissolvem-se debaixo da língua e não devem ser esmagados, mastigados ou engolidos.

İngilizce

the tablets dissolve under your tongue and should not be crushed, chewed, or swallowed.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

kirby ao sugar os inimigos pode cuspi-los de volta como projéteis ou engoli-los.

İngilizce

when kirby inhales an enemy, it can be spit back out as a projectile, or swallowed.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o comprimido de effentora não deve ser sugado, mastigado ou engolido, dado que tal resultaria em concentrações plasmáticas inferiores às obtidas quando tomado conforme o indicado.

İngilizce

the effentora tablet should not be sucked, chewed or swallowed, as this will result in lower plasma concentrations than when taken as directed.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

os seguintes efeitos secundários adicionais foram comunicados durante a utilização generalizada de zostavax: febre; eritema; reacções alérgicas, que podem ser graves e podem incluir dificuldade em respirar ou engolir.

İngilizce

the following additional side effects have been reported in general use with zostavax: fever; rash; allergic reactions, which may be serious and may include difficulty in breathing or swallowing.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,738,714,949 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam