Şunu aradınız:: voce esqueceu de mim (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

voce esqueceu de mim

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

você se esqueceu de mim?

İngilizce

have you forgotten about me?

Son Güncelleme: 2024-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você se esqueceu de mim, não é?

İngilizce

you've forgotten me, haven't you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu pensei que você esqueceu de mim

İngilizce

i thought you forgot about me

Son Güncelleme: 2022-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você esqueceu de si mesmo.

İngilizce

you have forgotten yourself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você se esqueceu de uma categoria.

İngilizce

you forgot a category.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e ela disse, "eu sei que se esqueceu de mim.

İngilizce

and she said, "i know you've forgotten about me.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

você esqueceu de fechar a porta.

İngilizce

you forgot to close the door.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você esqueceu uma categoria.

İngilizce

you forgot a category.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e não se esqueça de mim

İngilizce

and don't forget me

Son Güncelleme: 2023-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você esqueceu o meu aniversário.

İngilizce

you forgot my birthday.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas sião diz: o senhor me desamparou, o meu senhor se esqueceu de mim.

İngilizce

but zion said, the lord hath forsaken me, and my lord hath forgotten me.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você esqueceu de me falar sobre aquele livro que leu.

İngilizce

you forgot to tell me about that book you read.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu acho que você está se esquecendo de mim

İngilizce

um amigo meu

Son Güncelleme: 2023-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vocês se esqueceram de mim, não é?

İngilizce

you've forgotten me, haven't you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se você esqueceu sua senha, clique aqui.

İngilizce

if you have forgotten your password, please click here.

Son Güncelleme: 2006-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ontei eu apresentei ela a você, esqueceu?

İngilizce

yesterday i presented her to you, remember?

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

clique aqui se você esqueceu sua senha]]>

İngilizce

click here if you forgot your password]]>

Son Güncelleme: 2006-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

você esqueceu de definir o assunto de sua mensagem. enviar assim mesmo?

İngilizce

you have not added a subject to your message. send it anyway?

Son Güncelleme: 2016-10-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

oh, veja. você esqueceu um. eu cuido desse.

İngilizce

oh look. you have forgotten one. i will take care of it.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Portekizce

"por favor, não se esqueça de mim, yuki."

İngilizce

“please, don’t forget me, yuki.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,761,942,316 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam