Şunu aradınız:: voce está me parecendo (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

voce está me parecendo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

você está parecendo tão empanturrado

İngilizce

you are looking so hot

Son Güncelleme: 2021-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está parecendo quente em dp

İngilizce

you are looking hot in dp

Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

voce esta me entedendo

İngilizce

you're understanding me

Son Güncelleme: 2020-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está me ouvindo.

İngilizce

you hear me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está me caçoando?

İngilizce

are you making fun of me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que ela faz isso? voce está me perguntando.

İngilizce

"now why does it do this," i hear you ask.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

você está me evitando, né?

İngilizce

you're avoiding me, aren't you?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você não está me respondendo

İngilizce

do u know english

Son Güncelleme: 2021-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

mas, ei, você está me ouvindo.

İngilizce

but hey, you’re listening to me.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

por que você está me mostrando isto?

İngilizce

why are you showing me this?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

faz você tia que ela está me machucando.

İngilizce

you do it aunty because she's hurting me.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

cara, agora você só está me irritando.

İngilizce

boy: see man, you’re just taking the piss out of me now.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

você está bem

İngilizce

how are you doing

Son Güncelleme: 2021-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está me mandando mais fotos de você querida

İngilizce

are you sending me more photos of you honey

Son Güncelleme: 2019-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está bem?

İngilizce

você está bem?

Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está bonita

İngilizce

you look very nice

Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está me tratando como um pedaço de lixo, querida

İngilizce

your treating me like a piece of garbage honey

Son Güncelleme: 2021-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você está me dizendo que você quer se casar comigo querida

İngilizce

are you telling me you want to marry me honey

Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você me parece amigável

İngilizce

you friendship me always

Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

este mapa me parece familiar.

İngilizce

something about this map seems familiar to me.

Son Güncelleme: 2013-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,763,786,019 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam