Şunu aradınız:: voltar pra onde (Portekizce - İngilizce)

voltar pra erva.
return to the herb.

pra onde vou?
where am i going to?

gatinha: pra onde?
the girl: where?

"pra onde vou agora?"
"where do i go now? "

18/04/2008 - pra onde
18/04/2008 - where do we

vago sem saber pra onde ir
vague without knowing where to go

pra onde o mundo está indo?
where in the world is this world heading?

aí tenho que levar ela e voltar pra cá [...]
then i have to take her home and i come back here [...]

vamos voltar pra cidade e andar até o local".
let's get back to the town and walk to the site."

agora sho deve vencer a batalha idaten para voltar pra casa.
now sho must idaten battle for the sake of returning home.

procure por esse botão sempre que quiser voltar pra essa página.
look for this button whenever you want to return to this page.

É na internet, pra onde todo mundo vai.
because i'm going to the internet, which is where everybody goes.

mas pra onde isto vai? acho que você já sabe.
where's this going? i think you can see it already.

não vejo a hora de voltar pra casa, pra poder me alimentar melhor p1.
i can't wait to go home, so i can feed myself better p1.

uma carta do leitor ela é escrita pra onde?
a letter to the editor, where it is written to?

volta pra mim amo
i love you from more back to me

ao voltar pra casa, dar um mergulho no mar para sentir como é perfeita a natureza."
when returning home, to dive in the sea to feel how perfect nature is.

a alemanha perdeu a guerra e a iugoslávia está totalmente destruída, nós nem poderíamos voltar pra casa.
germany lost the war and yugoslavia was totally destroyed, we could not go home.

não trabalhava voltado pra isso.
i didn’t work with that in mind.

ele volta pra casa ás seis?
does he come home at six?