İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mais tarde
después
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mais tarde.
semanas más tarde.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
instalar mais tarde
instalar después
Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
ligarei mais tarde.
llamaré más tarde.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enviar mais & tarde
enviar más & tarde
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
eu te ligo mais tarde
te llamo después
Son Güncelleme: 2012-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vou escrever mais tarde.
te escribiré más tarde.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vejo você mais tarde pessoal
hasta luego muchacha
Son Güncelleme: 2021-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tente novamente mais tarde.
vuelva a intentarlo más tarde.
Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
podemos conversar mais tarde?
¿podemos hablar más tarde?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu vou sair depois nos falamos
i'll leave after we talk
Son Güncelleme: 2020-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
revacinar 3 semanas mais tarde.
revacunar a las 3 semanas.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
_gravar o jogo para mais tarde
_guardar juego para más tarde
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de preferência um pouco mais tarde.
de preferencia un poco más tarde.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a guerra começou três anos mais tarde.
la guerra empezó tres años más tarde.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ela mais tarde explicou o que aconteceu:
luego ella explicó lo sucedido :
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anoitece mais tarde no horário de verão.
anochece más tarde en el horario de verano.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eu cheguei à estação dez minutos mais tarde.
llegué a la estación diez minutos tarde.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
falha no download. tente novamente mais tarde.
la descarga ha fallado. inténtelo otra vez más tarde.
Son Güncelleme: 2017-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essa situação só se tornou evidente anos mais tarde.
pasaron varios años antes de que quedase claro.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: