Şunu aradınız:: meus amigas (Portekizce - İspanyolca)

bom dia meus amigos
buenos dias mis amigos

eles são meus amigos.
son mis amigos.

eu saí com meus amigos.
salí con mis amigos.

eles são meus velhos amigos.
ellos son mis viejos amigos.

convidei todos os meus amigos.
he invitado a todos mis amigos.

aos meus novos amigos paquistaneses:
a mis nuevos amigos pakistaníes:

estes livros são meus melhores amigos.
estos libros son mis mejores amigos.

hoje é o aniversário de um de meus amigos.
hoy es el cumpleaños de uno de mis amigos.

almoço ao meio-dia com os meus amigos.
almuerzo al mediodía con mis amigos.

eu estoy jogando pelo celular um jogo online com meus amigos
estoy jugando un juego en línea con mis amigos en mi teléfono celular.

eu amo mt minha familia e meus amigos e outras coisas por ai
mt amo a mi familia y mis amigos y cosas por ahí

mandei um e-mail aos meus amigos na semana passada.
les mandé un e-mail a mis amigos la semana pasada.

quanto custará para meus amigos fazerem chamadas para meu número online?
¿cuánto le costará a mis amigos llamar a mi número de internet?

fiquei super sem jeito quando minha mãe me beijou perto dos meus amigos.
me morí de vergüenza cuando mi madre me besó cerca de mis amigos.

desafio meus amigos a saírem das redes sociais e fazer isso por apenas 10 minutos!
¡reto a mis amigos del social media a hacer eso por siquiera 10 minutos!

ligar para a europa ficou mais barato do que ligar para meus amigos neste país com meu telefone celular.
las llamadas a europa cuestan menos que las nacionales a mis amigos desde el celular.

foi o tempo que levou para estabelecer contato com meu trabalho e meus amigos e poder ser remanejada para amelia, louisiana.
después de ese tiempo, pude volver a contactar con mi trabajo y mis amigos para que me trasladaran a amelia, luisiana.

3) as mulheres com visto h4 sofrem abusos, a mãe de um dos meus amigos foi muito abusada.
3) algunas mujeres con la visa h4 sufren abusos y maltratos. es el caso de una de mis amigas.

se eu reclamasse, meus amigos iranianos diriam, “não significa nada, por que te incomoda?”
cuando me quejaba, mis amigos iraníes me decían “no significa nada, ¿por qué te molesta?”

escolhi o último, e esse, meus amigos, é o fator que levou à raiva que você podem ver hoje."
he escogido el último y eso, amigos míos, es el factor que engendra la ira que ven hoy.