Şunu aradınız:: não tem mesmo msn (Portekizce - İspanyolca)

não
no

não tem permissões suficientes
permiso denegadoqnativesocketengine

a imagem não tem marcas
la imagen no tiene etiquetas

não adicionar
no añadir

não a tudoqdialogbuttonbox
no a todoqdialogbuttonbox

uso não permitido
usos no permitidos

102 já nã o b.
102 au b.

% 1: não existe
%1: no existe

não foi possível inicializar
no se ha podido inicializar

o campo% 1 não tem nenhum tipo simples.
el campo %1 no tiene un tipo simple.

% 1,% 2 não definido
%1, %2 sin definir

% 1: não está ligado
%1: no adjunto

holónomos - o... tem uma% 1
holónimos -... tiene un %1

(indisponível: requisitos não satisfeitos)
(no disponible, los requisitos no se satisfacen)

deseja mesmo remover o tema% 1?
¿desea eliminar el tema '%1 '?

remover o tema
& eliminar tema

configurar o tema...
configurar tema...

& reler o tema
& recargar tema

abrir o tema local
abrir tema local

o tema gráfico a usar.
el tema gráfico a usar.