İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
o serviço electrónico europeu de portagem baseia-se nos elementos enumerados no anexo da presente directiva.
el servicio europeo de telepeaje se basará en los aspectos que figuran en el anexo de la presente directiva.
a criação de um serviço electrónico europeu de portagem pressupõe o estabelecimento de orientações pelo comité da portagem electrónica instituído pela presente directiva.
la creación del sistema europeo de telepeaje presupone el establecimiento de orientaciones que deberá desarrollar el comité de telepeaje establecido por la presente directiva.
os elementos a seguir enumerados são essenciais para a definição e realização do serviço electrónico europeu de portagem criado ao abrigo da presente directiva.
los elementos que se citan a continuación son esenciales para la definición y el despliegue del servicio europeo de telepeaje que establece la presente directiva.
as vias utilizadas para cobrança electrónica de portagem podem ser também usadas para cobrança de portagem por outros meios, tendo a segurança devidamente em conta.
los carriles utilizados para el cobro electrónico del peaje podrán utilizarse también para cobrarlo por otros medios, sin perjuicio de la seguridad.
É indispensável que, aquando da introdução de novos sistemas electrónicos de portagem, haja equipamento suficiente disponível para evitar discriminações entre as empresas interessadas.
al introducir los nuevos sistemas de telepeaje debe ponerse a disposición de las empresas de que se trate equipos suficientes, para evitar la discriminación entre éstas.