Şunu aradınız:: deus nos abençoe (Portekizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

deus nos abençoe.

İtalyanca

che dio ci benedica tutti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

deus nos abençoe!

İtalyanca

- grazie a dio.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

que deus nos abençoe.

İtalyanca

che dio ci benedica!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

que deus nos abençoe!

İtalyanca

che dio ci benedica tutti quanti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- "deus nos abençoe, tiny tim."

İtalyanca

- "san cece. benedici tutti noi_'

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

deus nos abençoe a todos!

İtalyanca

che dio ci benedica, a tutti!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

que deus nos abençoe, pessoal!

İtalyanca

che dio ci benedica, tutti quanti!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

deus nos abençoe a todos nós

İtalyanca

dio ci benedirà tutti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

deus nos abençoe com esta carne.

İtalyanca

dio ci benedice con questo cibo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

deus nos abençoe, deus nos perdoe...

İtalyanca

dio ci benedica. dio ci perdoni.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

"que deus nos abençoe a todos."

İtalyanca

"dio ci benedica, tutti quanti."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

que deus nos abençoe e a todos.

İtalyanca

e dio ci benedica! tutti!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

que deus nos abençoe, a todos nós.

İtalyanca

dio ci benedica, tutti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

que deus nos abençoe. um brinde ao avô.

İtalyanca

dio ci aiuta grazie nonno,grazie

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

muito bem, refúgio. que deus nos abençoe...

İtalyanca

- buongiorno, se dio vuole.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- então, que deus nos abençoe a todos.

İtalyanca

- allora che dio ci benedica.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- irmão, que deus nos abençoe a todos!

İtalyanca

- fratello, che benedica tutti noi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

deus nos ajude

İtalyanca

che gli dei ci aiutino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

deus nos ajude.

İtalyanca

- che dio ci aiuti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Portekizce

deus nos defenda!

İtalyanca

il cielo non voglia!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,899,316 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam