Şunu aradınız:: discordar de (Portekizce - İtalyanca)

- discordar de quê?
sara' contraria a cosa?

podem discordar de ti.
non siano d'accordo.

por eu discordar de ti?
perche' non ero d'accordo con te?

tenho de discordar de você.
- devo dissentire.

estás a discordar de mim?
non sembri d'accordo.

eu não ia discordar de vocês.
non vi contraddirei.

- aí tenho que discordar de ti.
su questo non sono d'accordo.

se eu discordar de algo, digo-o.
se non sono d'accordo, te lo dico.

a eleanor iria de discordar de si.
eleanor non sarebbe d'accordo con te.

tenho que discordar de si, charlie.
devo rispettosamente dissentire, charlie.

então lamento ter de discordar de ti.
devo dissentire veementemente.

vou ter de discordar de ti, mas agradeço.
i miei piedi dissentono, comunque grazie.

bom, permite-me discordar de ti, andrew.
potrei incasinarlo. non sono d'accordo, andrew.

não temos nenhum interesse em discordar de si.
non abbiamo interesse a non andare d'accordo con voi.

mas ninguém podia discordar de si acerca disso.
come si fa a non essere d'accordo con voi?

-não há preconceitos! -terei de discordar de você.
temo di non essere d'accordo con lei.

- com provas dessas, como posso discordar de si?
- si'. con prove come queste, - come possono discutere?

não o podeis acorrentar de cada vez que discordar de vós.
non potete incatenarlo ogni volta che non e' d'accordo con voi.

não posso discordar de um ponto sequer. tem absoluta razão.
non posso non essere d'accordo con lei: ha assolutamente ragione.

discordo de ti.
non sono d'accordo.