Şunu aradınız:: eu vou ti de nusia (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

eu vou ti de nusia

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

eu ligo para ti de lá.

İtalyanca

ti chiamerò da lì.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu confio em ti. de verdade.

İtalyanca

si', mi fido di te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

de ti, de mim.

İtalyanca

di te. di me.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu passava por ti de qualquer forma.

İtalyanca

sarei riuscito a superarti comunque.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

olha para ti de fato.

İtalyanca

guardati, vestito elegante.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

" de ti." de ti.

İtalyanca

"... bene. "

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

olha para ti de smoking...

İtalyanca

guardati con questo smoking.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- bom para ti. de onde?

İtalyanca

- buon per te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- um pra ti. - de nada.

İtalyanca

grazie mamma prego.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu só queria estar perto de ti de novo jason.

İtalyanca

voglio solo tornare ad esserti vicino, jason.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

# eu preciso de ti, de ti, de ti, de ti #

İtalyanca

# ho bisogno di te te te te te #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

de mim para ti, de ti para ele.

İtalyanca

io e te. tu e lui. bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- ele gosta de ti de certeza.

İtalyanca

- credo che gli piaci davvero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- prendi-os por ti, de nada.

İtalyanca

amico, li ho catturati per te. non c'e' di che.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a equipa precisa de ti de volta.

İtalyanca

la squadra ha bisogno di te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ti-ti-de-cabeça-amarela

İtalyanca

uistiti a testa gialla

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- deixa-me tratar de ti de novo.

İtalyanca

-lascia che mi prenda di nuovo cura di te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- retoquei-a só para ti. de borla.

İtalyanca

- ti ho fatto il pieno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

- orgulhamo-nos de ti de qualquer forma.

İtalyanca

- siamo comunque fieri di te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Portekizce

"talvez" é suficientemente bom para ti de momento?

İtalyanca

"forse" per te e' sufficiente in questo momento?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,772,801,470 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam