Şunu aradınız:: remember (Portekizce - İtalyanca)

remember
remember

just remember
# ricordati solamente #

remember, uncle joe...
prendi il maialino!

"a song to remember"!
'una canzone da ricordare'.

- remember me - ...insubs...
- season 5 episode 04 - "remember me"

- "i remember april".
- "i remember april."

- remember the time - ...insubs...
grey's anatomy

"does anybody remember laughter?"
"does anybody remember laughter? " ("qualcuno si ricorda come si ride? ")

"remember, if you are walking..."
ricordate, quando due vocali stanno vicine, se ne sente solo una.

"remember the daze" beleza ordinária
ricorda lo stupore

e a orquestra toca "how can i remember?".
e l'orchestra suonerà, "how can i remember?".

modern family s05e07 "a fair to remember"
revisione: talin68 resynch: cullinam

matvix _bar_ ricksg s06e01 i'll remember
- episodio 01 "l'll remember"

you'll always remember today, won't you?
ricorderai per sempre questo giorno, vero?

'if i remember correctly' (se bem me lembro)
if i remember correctly (se ricordo bene)

hey, darlin', i can remember when you could stop a clock
# ehi, darlin', i can remember # # when you could stop a clock #

'as far as i remember' (tanto quanto me lembro)
as far as i remember (per quanto ricordi)

i remember everything you taught me, every book i've ever read...
# i remember everything you taught me, # # every book l've ever read... #

"remember the alamo" e empurra o mexicano para fora do avião.
"ricordati di alamo", e butta giù il messicano!

já me mijei e caguei todo mais vezes do que me consigo lembrar. more times than i can remember.
mi sono pisciato e cagato addosso molte piu' volte di quanto possa ricordare.