Şunu aradınız:: bom sono (Portekizce - Bengalce)

bom dia
ওহে

eu sou bom
ভাল আছি

bom trabalho!
খুব ভালো করেছো!

oieee bom dia
শুভ সকাল মানে

isso não é bom."
আমি এর বিরোধিতা করি।

bom dia meu amigo
bom dia

eu sou um bom menino
আমি তোমাকে চাই

um bom pai, talvez.".
সম্ভবত, একজন ভাল পিতা বা মাতা।

parabens tudo de bom e um forte abraço
congratulations all the best and a big hug

o oficial acabou sendo um bom samaritano.
একজন ভাল সামাটারিয়ানের মত কর্মকর্তাটি ঘুরে দাড়ান।

nem fizemos o vosso sono , para o descanso ,
আর তোমাদের ঘুমকে করেছি বিশ ্ রাম ,

a distribuição de livros no segundo dia do ano é um bom exemplo disso.
বছরের শুরুতে শিক্ষার্থীদের হাতে নতুন বই তুলে দেয়া এই এগিয়ে যাওয়ারই একটি উদাহরণ।

allah (deus) lhes pague pelo seu bom trabalho."
আল্লাহ আপনাদের ভালো কাজের জন্য পুরস্কৃত করবেন।

É bom ser emotivo, mas não devemos deixar que a razão saia do nosso caminho.
আবেগী হওয়া ভালো কিন্তু কান্ডজ্ঞান লোপ হওয়া উচিত না।

a liberação de johnston é um bom sinal." explica sophia.'
হামাস প্রমান করতে পারবে তারা কি করতে সক্ষম।

alguns parabenizavam e outros diziam esperar que a mudança eventualmente se traduza em ações positivas e em um bom governo.
@সোয়াতিগস: যারা কেবল একটি দলের শাসন দেখে এসেছে,বাংলার এমন এক প্রজন্মের কাছে তৃণমূলের এক ঐতিহাসিক বিজয়।

acho que isso é bom e une os blogueiros que estão dispostos a usar seu tempo para criar uma plataforma online para compartilhamento de informações para o benefício de outros.
অন্যকে সহযোগিতা করার উদ্দেশ্যে অনলাইন প্লাটফর্ম তৈরি করে ব্লগারদের একত্রিত করে কাজ করা একটি প্রশংসনীয় বিষয়।

a grande maioria trabalha em oficinas de costura existentes em toda a cidade, mas que se concentram em bairros centrais como brás e bom retiro.
এদের মধ্যে সংখ্যাগরিষ্ঠ শহর জুড়ে ছড়িয়ে থাকা পোষাক কারখানায় কাজ করে, কিন্তু তারা এখানকার কেন্দ্রীয় এলাকা, যেমন ব্রাস এবং বোম রেটিরোয় বাস নামক এলাকায় একত্রিত হয়ে বাস করে।

o que é bom é que tenho a chance de trabalhar com pessoas incríveis do mundo todo que estão dispostas a dar o seu tempo, gravar coisas maravilhosas e ainda aguentar minhas demandas constantes para mais gravações.
এর মধ্যে যে বিষয়টি বেশ আনন্দদায়ক- সেটি হচ্ছে আমি সারা বিশ্বের দারুণ অনেক ব্যক্তির সাথে কাজ করি যারা স্বেচ্ছায় আমাকে সময় দেয়। আমি বের হয়ে পড়ি এবং বিস্ময়কর কিছু বিষয় রেকর্ড করি এবং আমি ক্রমাগত অডিওর জন্য আমার যে চাহিদা, তা পুরণ করতে থাকি।

a deus se prostram aqueles que estão nos céus e na terra , de bom ou mau grado , tal como acontece com as suas sombras , ao amanhece e ao entardecer .
আর আল ্ লাহ ্ ‌ কেই সিজদা করে যারাই আছে মহাকাশ-মন ্ ডলে ও পৃথিবীতে -- স ্ বেচ ্ ছায় অথবা অনিচ ্ ছায় , আর তাদের ছায়াও সকালে ও সন ্ ধ ্ যায় ।