Results for amo vcs translation from Portuguese to Danish

te amo.
jeg elsker dig.

amo-te.
jeg elsker dig.

eu amo voce
i love you

eu amo você.
jeg elsker dig.

eu amo tatoeba.
jeg elsker tatoeba.

c/eu te amo mu
c / i elsker dig mu

associ-amo-nos a eles.
det beklager jeg bittert.

eu te amo mais que ele te ama.
jeg elsker dig mere end han elsker dig.

ele me ama, mas eu não o amo.
han elsker mig, men jeg elsker ikke ham.

amo esta assembleia e amo este hemiciclo.
jeg holder meget af mødesalen, og jeg holder meget af europa­parlamentet. jeg var til stede ved vores demokratiske fødsel i 1979, og jeg var til stede under forhandlingerne om mistillidsvotummet, hvor vi blev myndige.

aborreço a duplicidade, mas amo a tua lei.
jeg hader tvesindet mand, men jeg elsker din lov.

x5, x15 … x273 variáveis medidas com o vcs 2000.
x5, x15 … x273 er de variabler, der måles af vcs 2000.

*. vcs *. ics_bar_ficheiros de calendários
*. vcs *. ics_bar_kalenderfiler

prejuízos de exercício antes de amo 15. despesas de capital 16.
driftsunderskud før afskrivninger 15. kapitaludgifter 16.

o vcs 2000 baseia-se na análise de imagens de vídeo digital.
vcs 2000 er baseret på digital videobilledanalyse.

pelo que amo os teus mandamentos mais do que o ouro, sim, mais do que o ouro fino.
derfor elsker jeg dine bud fremfor guld og skatte.

os rios mais importantes dos apeninos são o amo, que banha florença e o tibre que banha roma.
de vigtigste floder på ap­penninerhalvøen er arno, der løber igennem firenze, og tiberen, som løber igennem rom.

também levantarei as minhas mãos para os teus mandamentos, que amo, e meditarei nos teus estatutos.
jeg vil udrække hænderne mod dine bud og grunde på dine vedtægter.

a classificação das carcaças de suínos é efectuada por meio do aparelho denominado “vcs 2000”.
svinekroppe klassificeres ved hjælp af apparatet benævnt »vcs 2000«

o vcs 2000 é um sistema de tratamento de imagem para a determinação automática do valor comercial de meias-carcaças de suíno.
apparatet vcs 2000 er et billedforarbejdningssystem, der automatisk bestemmer handelsværdierne af halve svinekroppe.