Şunu aradınız:: pancada no coração (Portekizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Fransızca

Bilgi

Portekizce

pancada no coração

Fransızca

coup de coeur

Son Güncelleme: 2013-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

metástases no coração

Fransızca

métastases cardiaques

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

problemas no coração.

Fransızca

troubles cardiaques.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sensação de pressão no coração

Fransızca

sensation de pression sur le coeur

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Portekizce

as normas no coração da inovação

Fransızca

les normes au cœur de l’innovation

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

no "coração verde" da itália

Fransızca

dans le "cœur vert" de l'italie

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

está no coração do ocidente civilizado.

Fransızca

elle est au coeur de l' occident civilisé.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

abrandamento da corrente elétrica no coração

Fransızca

ralentissement des courants électriques dans le cœur

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

se tem uma infecção bacteriana no coração

Fransızca

si vous souffrez d'une endocardite bactérienne (infection du cœur)

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

atividades no coração de uma natureza virgem

Fransızca

de l’activité physique au cœur d’une nature indomptable

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e tem um problema no coração, tal como:

Fransızca

si vous avez un problème cardiaque tel que:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

dor no peito (não é dor no coração)

Fransızca

douleur dans la poitrine (non cardiaque)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

actividade eléctrica anormal no coração (arritmia)

Fransızca

activité électrique anormale dans le cœur (arythmie)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

550 quilômetros de pistas no coração do parque nacional

Fransızca

550 kilomètres de pistes au cœur du parc national

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a torre eiffel está cravada no coração de paris.

Fransızca

la tour eiffel est clouée au cœur de paris.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

as regiões ultraperiféricas no coração da europa durante dois dias

Fransızca

les régions ultrapériphériques au cœur de l'europe pendant deux jours

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

diltiazem um medicamento utilizado no tratamento de doenças no coração.

Fransızca

diltiazem, un médicament utilisé pour traiter les problèmes cardiaques.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a área minera vítkovice se encontra mesmo no coração de ostrava.

Fransızca

vous trouverez dolní vítkovice au cœur même d’ostrava.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

encerramento anormal de uma das válvulas (válvula tricúspide no coração);

Fransızca

fermeture anormale de l’une des valves de votre cœur (valve tricuspide) ;

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

problemas no coração que podem causar falta de ar ou inchaço nos tornozelos

Fransızca

troubles cardiaques qui peuvent provoquer un essoufflement ou un œdème des chevilles

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,346,813 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam