Şunu aradınız:: sobrecarregada (Portekizce - Fransızca)

engrenagem sem-fim sobrecarregada
réducteur avec vis en haut

volume da solucão sobrecarregada
volume de la solution surchargée

a agenda está já muito sobrecarregada.
l' agenda est déjà très chargé.

em consequência, a rede interna poderá ficar sobrecarregada.
le réseau intérieur risque par conséquent d'être surchargé.

a indústria não deve ser sobrecarregada com legislação e regulamentação.
l'industrie n'a pas à supporter de charge législative ou réglementaire excessive, d'où la nécessité d'évaluer soigneusement aussi bien les mesures existantes que toute nouvelle mesure envisagée,

a ordem do dia desta semana está extremamente sobrecarregada.
l' ordre du jour de cette semaine est extrêmement chargé.

a protecção social é sobrecarregada pelo desemprego, bem como pela evoluço demográfica.
À côté du chômage, le développement démographique grève la protection sociale.

caso se prossiga com a actual política, a comissão europeia irá ficar sobrecarregada.
la commission européenne finit par être surchargée en poursuivant la politique actuelle.

este debate tende a fazer-nos regressar à agenda anterior, já sobrecarregada.
ce débat a tendance à revenir sur l’ ancien agenda, qui était déjà surchargé.

desta forma, evita‑se que a directiva seja sobrecarregada com pormenores técnicos complexos.
cette démarche permettra de ne pas encombrer la directive de détails techniques compliqués.

sobrecarregado
firebird