Şunu aradınız:: dor (Portekizce - Katalanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Katalanca

Bilgi

Portekizce

dor

Katalanca

dolor

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

dor.

Katalanca

pel dolor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ou dor.

Katalanca

o el dolor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

casa da dor

Katalanca

quinmalmoment. quinmalmoment!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

compartilhavam dor.

Katalanca

ells van compartir dolor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

dor, mágoa,

Katalanca

dolor... desamor...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a dor foi má.

Katalanca

el dolor era horrible.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a dor... desapareceu.

Katalanca

el dolor... se n'ha anat.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a chorar com dor.

Katalanca

cridava en mig del dolor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sente alguma dor?

Katalanca

bé, et fa mal alguna cosa?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

dor de cabeça nauseabunda

Katalanca

mal de cap nauseabund

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

foi uma dor de cabeça.

Katalanca

m'agafa migranya.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sente dor? - sente?

Katalanca

no sents dolor?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- isso não cessará a dor.

Katalanca

això no em traurà el dolor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- estás a sentir dor?

Katalanca

- et fa mal? - no.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

causei dor à família dela.

Katalanca

i vaig fer mal a la seva família.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

ainda com dor de cabeça?

Katalanca

- encara tens mal de cap? - no, m'he pres un analgèsic.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

como está a dor, meu senhor?

Katalanca

com va el dolor, missenyor?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a dor constante e a feiura.

Katalanca

el dolor constant i la lletjor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a minha raiva atenua a dor.

Katalanca

la ràbia amorteix el dolor.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,729,253,541 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam