Şunu aradınız:: luz e fera (Portekizce - Latince)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Latin

Bilgi

Portuguese

luz e fera

Latin

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

Latince

Bilgi

Portekizce

luz e lei

Latince

lux et lex lux et veritas post tenebras lux in lucetua videmus lucenin lumine tuo videbimus lumen

Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

luz e escuridão

Latince

tenebrae

Son Güncelleme: 2021-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

paz , luz e misericórdia

Latince

latim

Son Güncelleme: 2023-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

que haja luz e houve luz

Latince

sit lux et lux fuit

Son Güncelleme: 2023-12-03
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

haja luz, e a luz foi feita

Latince

dominus lux et lux facta

Son Güncelleme: 2024-02-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

deixe a luz e a luz da p

Latince

et lux in tenebri

Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

deixe a luz e a luz da paz,

Latince

et lux

Son Güncelleme: 2020-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o senhor é minha luz e salvaçao

Latince

dominus illuminatio mea, et salus

Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

disse deus: haja luz. e houve luz.

Latince

dixitque deus fiat lux et facta est lu

Son Güncelleme: 2024-02-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

doce é a luz, e agradável é aos olhos ver o sol.

Latince

dulce lumen et delectabile est oculis videre sole

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e para os judeus houve luz e alegria, gozo e honra.

Latince

iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e disse deus: faça-se a luz. e a luz se fez.

Latince

dixitque deus: fiat lux. et facta est lux.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

aquele que ama a seu irmão permanece na luz, e nele não há tropeço.

Latince

qui diligit fratrem suum in lumine manet et scandalum in eo non es

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e dos ímpios é retirada a sua luz, e o braço altivo se quebranta.

Latince

auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o senhor é a minha luz e a minha salvação: a quem temerei?

Latince

dominus illuminatio mea et salus mea: quem timebo?

Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

os seus espirros fazem resplandecer a luz, e os seus olhos são como as pestanas da alva.

Latince

reputabit enim quasi paleas ferrum et quasi lignum putridum ae

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

afligi vós os midianitas e feri-os;

Latince

hostes vos sentiant madianitae et percutite eo

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

marcou um limite circular sobre a superfície das águas, onde a luz e as trevas se confinam.

Latince

terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebra

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas;

Latince

omnes enim vos filii lucis estis et filii diei non sumus noctis neque tenebraru

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

e esta é a mensagem que dele ouvimos, e vos anunciamos: que deus é luz, e nele não há trevas nenhumas.

Latince

et haec est adnuntiatio quam audivimus ab eo et adnuntiamus vobis quoniam deus lux est et tenebrae in eo non sunt ulla

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,787,524,502 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam