Şunu aradınız:: discrepância (Portekizce - Türkçe)

discrepÂncia
İsim: karen iverson.

que discrepância?
- nasıi bir tutarsızlık?

há uma discrepância.
- tamam, aksaklık burada.

- há uma discrepância.
burada bir tutarsızlık var.

dados em discrepância
uyumsuz veri

encontrei uma discrepância.
bir çelişki var.

por quê a discrepância?
bu farklılık niye? - sherlock, kızlarını kaybettiler.

- vai haver discrepância.
- fark olacak.

- a discrepância de peso?
hangi kilo tutarsızlığı ?

não há discrepância nenhuma.
tutarsızlık yok.

não há... não há discrepância.
farklılık falan yok.

-e isso é uma discrepância.
ve, bu, dostum, bir farklılık.

-qual é a discrepância, bill?
- fark ne bill?

há uma discrepância no perfil.
profilde bir çelişki var.

- de quanto foi a discrepância?
uyuşmazlık neydi?

encontrou a discrepância na contabilidade.
kayıtlarda anormallik tespit etmişti.

analisei, e encontrei uma discrepância.
- evet ve bir çelişki buldum.

- isso explicaria a discrepância de peso.
bu, kilodaki tutarsızlığını açıklıyor.

eles sabiam da discrepância no relatório.
rapordaki tutarsızlıktan haberleri vardı.

há uma discrepância de 10.000 dólares.
10.000 dolar kayıp.