Şunu aradınız:: aí vc vê tudo (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

aí vc vê tudo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

quem vê tudo?

İngilizce

who sees it all?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o único que vê tudo

İngilizce

the only one who sees it all

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

depthx é um olho que vê tudo.

İngilizce

depthx is an all-seeing eyeball.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e deus bem vê tudo quanto fazeis.

İngilizce

for god sees all that you do.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

mas não temas, o senhor vê tudo.

İngilizce

but fear not, the lord sees all.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o senhor, que vê tudo, vai saber recompensar.

İngilizce

and hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

só que mesmo assim, a gente não vê tudo enf.

İngilizce

even so, we don't see everything nur.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele vê tudo, ouve tudo, ele é o criador do universo.

İngilizce

he sees everything, hears everything, he is the creator of the universe.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

você vê tudo o que é visível e que são levados por ele.

İngilizce

you see all that is visible and you are carried away by it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

suas visões do futuro indicam que deus vê tudo o que vai acontecer.

İngilizce

his visions of the future indicate that god sees all that will happen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

o superior capaz está em tudo, vê tudo, para tudo tem uma solução.

İngilizce

a capable superior is everywhere, sees all and is ready to solve all.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

porém, se se retratarem, saibam que deusbem vê tudo o quanto fazem.

İngilizce

if they desist then verily god sees all they do.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

qualquer outra coisa pode ser manipulada - tudo o que você vê tudo o que você ouve tudo em que você toca.

İngilizce

anything else can be manipulated--all that you see, all that you hear, all that you touch.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ora, a pessoa vê tudo isso observando, estando cônscia, olhando, a pessoa está cônscia de tudo isto.

İngilizce

now, one sees all that by observing, by being aware, watching, one is aware of all this.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,792,303,656 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam