Sie suchten nach: aí vc vê tudo (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

aí vc vê tudo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

quem vê tudo?

Englisch

who sees it all?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o único que vê tudo

Englisch

the only one who sees it all

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

depthx é um olho que vê tudo.

Englisch

depthx is an all-seeing eyeball.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e deus bem vê tudo quanto fazeis.

Englisch

for god sees all that you do.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

mas não temas, o senhor vê tudo.

Englisch

but fear not, the lord sees all.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o senhor, que vê tudo, vai saber recompensar.

Englisch

and hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

só que mesmo assim, a gente não vê tudo enf.

Englisch

even so, we don't see everything nur.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ele vê tudo, ouve tudo, ele é o criador do universo.

Englisch

he sees everything, hears everything, he is the creator of the universe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você vê tudo o que é visível e que são levados por ele.

Englisch

you see all that is visible and you are carried away by it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

suas visões do futuro indicam que deus vê tudo o que vai acontecer.

Englisch

his visions of the future indicate that god sees all that will happen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o superior capaz está em tudo, vê tudo, para tudo tem uma solução.

Englisch

a capable superior is everywhere, sees all and is ready to solve all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

porém, se se retratarem, saibam que deusbem vê tudo o quanto fazem.

Englisch

if they desist then verily god sees all they do.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

qualquer outra coisa pode ser manipulada - tudo o que você vê tudo o que você ouve tudo em que você toca.

Englisch

anything else can be manipulated--all that you see, all that you hear, all that you touch.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ora, a pessoa vê tudo isso observando, estando cônscia, olhando, a pessoa está cônscia de tudo isto.

Englisch

now, one sees all that by observing, by being aware, watching, one is aware of all this.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,497,474 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK