İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
voce chupa meus ovos
suck my eggs
Son Güncelleme: 2018-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chupa meus ovos raspados
suck my eggs
Son Güncelleme: 2019-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
É a primeira vez que eu boto pimenta nos meus ovos.
this is the first time i've ever put pepper on my eggs.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando chegaram à casa, hurra! mas tudo estava indo feliz lá! a mulher tinha já tinha quase tudo morto que estava no pátio, e tinha feito panquecas, e o pároco estava lá, e tinha trazido seu violino com ele. a fofoca bateu à porta, e uma mulher perguntou quem estava lá. "sou eu, a fofoca", disse o egg-comerciante, "dê-me abrigo esta noite, eu não vendi meus ovos no mercado, então agora eu tenho que levá-los para casa novamente, e eles são tão pesadas que jamais ser capaz de fazê-lo, pois já está escuro."
the gossip knocked at the door, and woman asked who was there. "it is i, gossip," said the egg-merchant, "give me shelter this night; i have not sold my eggs at the market, so now i have to carry them home again, and they are so heavy that i shall never be able to do it, for it is dark already."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor