Şunu aradınız:: com seu jeito simpatico (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

com seu jeito simpatico

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

viva do seu jeito

İngilizce

live your way

Son Güncelleme: 2022-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sinta seu jeito.

İngilizce

feel your way.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

seu jeito aí bebe

İngilizce

give it your way, baby

Son Güncelleme: 2022-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

cada uma tem seu jeito.

İngilizce

each one has her own way.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

fazer do seu jeito!

İngilizce

do it your way!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

tanto adoro seu jeito.

İngilizce

so much love your way.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

gosto do seu jeito de ser.

İngilizce

i love the way you are.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

querem as coisas do seu jeito.

İngilizce

they want things to be done their way.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ele é assim. É o seu jeito.

İngilizce

he was as he was. that’s how he was made.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu gosto do seu jeito de cantar.

İngilizce

i like the way you sing.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

" (algo como "sua música, seu jeito!

İngilizce

* your music, your way a.k.a.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

seu jeito é simples, direto e honesto.

İngilizce

his manner is simple, direct and honest.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

greenwood inspirou muitos com seu jeito de tocar guitarra e estilo.

İngilizce

==legacy==greenwood has inspired many with his guitar playing and style.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

a gente entende isso. funciona do seu jeito.

İngilizce

you can understand that. it works in truisms.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

nós iriamos formar uma família linda do seu jeito

İngilizce

we would form a beautiful family in your own way.

Son Güncelleme: 2019-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

cada um do seu jeito, no seu ritmo, em segurança.

İngilizce

therefore, it is correspondingly difficult to keep pace in this field.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

o seu mundo, do seu jeito, em qualquer lugar!

İngilizce

your world, your way, anywhere!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

falta de educação era o seu jeito de controlar o poder.

İngilizce

lack of education was their way to control power.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

a cabala controlou as coisas do seu jeito por quase 2000 anos.

İngilizce

the cabal have had it all their own way for nearly 2000 years.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se o debate não for ao seu jeito não permitem que ele se realize.

İngilizce

and they disrupt procedures until they get their way

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,828,994 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam