Şunu aradınız:: estamos sem acesso (Portekizce - İngilizce)

sem acesso
no access

utilizadores sem acesso
denied users

estamos sem açúcar.
we have run out of sugar.

estamos sem alternativas?
is there no way forward?

estamos sem interpretação!
there is no interpretation!

também estamos sem ovos.
we're also out of eggs.

sem cartão, sem acesso.
no card, no access.

aqueles sem acesso à informação
those without access to information

estação sem acesso direto à rede
indirect trunk access station

sem acesso. o recurso está bloqueado
no access. resource is locked

sem acesso a serviços de emergência:
no access to emergency services:

o problema é que estamos sem dinheiro.
the trouble is that we are short of money.

sem acesso a conteúdo da aula. [ 6 ]
no access to lecture content, mediapath. [ 6 ]

lista de utilizadores sem acesso ao samba.
list of users with no access to samba.

aproveite os cubanos sem acesso à internet!
cubans enjoy it without internet access!

temos que fazer sem açucar; estamos sem.
we have to do without sugar; we're short of it.

estamos sem qualquer receio de ocorrer complicações.
we do not have any worries regarding complications.

ora, sem acesso à água, não se pode viver.
if we cannot have access to water, we cannot live.

estamos sem alimentos. preciso muito de alimentos.
my supply lines are barren of food. i need it badly.

estamos sem tempo. temos que chegar à passagem.
we're running out of time. we've got to fight our way across the pass before that storm catches up with us.