Şunu aradınız:: minha familia e amigos acham que nos s... (Portekizce - İngilizce)

a minha familia e amigos apoiam minha decisao de submetido a uma cirurgia?
will my family and friends support my decision to undergo an operation?

minha família e amigos diz que eu sou doce e carinhosa uma pessoa amorosa também.
my family and friends says i'm sweet caring and a loving person too.

eu queria construir grandes relacionamentos com minha família e amigos.
i wanted to build great relationships with my family and friends.

família e amigos.
family & friends.

e minha família e amigos reuniram-se para me ouvir falar.
and my family and friends had gathered there to hear me speak.

e daí ela disse: "papai, nós somos ricos de lego."
and then she said, "dad, we're lego rich."

elas acham que nós já estamos prontas, que nós somos mulheres anti-patriarcado.
they think we are already ready, that we are anti-patriarchal women.

para minha família e amigos dever ter sido muito mais difícil. eu creio que não estava muito medrosa e sobrecarregada.
it must have been worse for those who were with me. i did not feel fearful or burdened.

e chegou o dia que saí da biosfera 2 estava emocionada que iria ver minha família e meus amigos.
and the day i came out of biosphere 2, i was thrilled i was going to see all my family and my friends.

60 m2 para desfrutar em família e amigos.
60 m2 to be enjoyed with family or friends.

algo positivo: casamento, família e amigos
something positive: marriage, family and friends

meu coração vai para a família e amigos do marinke.
my heart goes out to marinke’s family and friends.

aqui você pode começar a companhia de seus família e amigos.
here you can get the company of your family and friends.

aniversários também são usualmente festejados com a família e amigos.
birthdays are also celebrated in the usual way, and often together with family and friends.

as famílias e amigos também precisam de dar apoio incondicional contínuo.
families and friends also need to offer continuing unconditional support.

- bar e programas de entretenimento para grupos de famílias e amigos.
- bar and entertainment programs for groups of families and friends.

de verdade, foi decisão minha, de minha família e de minha saúde.
really, it was my decision, a family decision and a health decision.

muito amor para sua família e amigos; apoiar um ao outro.”
much love to her family and friends; support each other.”

muito obrigado a todos, estou recebendo muito apoio e incentivo da minha família e amigos próximos e vou lutar até o fim.” – felipe eregion
i just have to say thank you to all my family and close friends who are supporting me, i’ll keep fighting until the end.” – felipe eregion

acham que as pessoas estão comentando algo contra eles, que a família e amigos planejam destrui-los - e por isso eles atacam primeiro.
they think that people are talking against them, that family and friends are plotting to destroy them - so they strike first.