İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
não se preocupe
don't worry
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
não se preocupe.
you need not worry.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
não se preocupe".
you do not worry.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a vitória está nas suas mãos.
victory is up to you.
Son Güncelleme: 2011-02-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nas suas mãos.
the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nas suas mãos.
hands down.
Son Güncelleme: 2011-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
está nas suas mãos.
it is in your hands.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
estou nas suas mãos.
i am in your hands.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
eu estou nas suas mãos.
i am in your hands.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o futuro está nas suas mãos.
the future is in their hands.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
faça a instalação padrão: não se preocupe, a instalação é bem simples.
run the default installation: do not worry, the setup is pretty simple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mas não se preocupe, a maioria dos materiais de criação antigos ainda será útil.
and don't worry: most of your old crafting materials will also still be useful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e israel tem sangue nas suas mãos.
and israel has blood on its hands.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desempenho da frota – tudo nas suas mãos
fleet performance – all in your hands
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quando a carta chegou, eu a abri.
when the letter arrived, i opened it.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
senhor presidente, estamos inteiramente nas suas mãos.
mr president, we are totally in your hands.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a cortana responderá com os resultados da pesquisa, mas não se preocupe, a assistente ainda receberá o feedback.
cortana will reply with search results but don't worry, she'll still receive your feedback.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: