Şunu aradınız:: porque você ainda está acordado (Portekizce - İngilizce)

o tom ainda está acordado?
is tom awake yet?

você ainda está aqui?
are you still here?

você ainda está estudando
you still studying

você ainda está com sono?
are you still sleepy?

porque você não está respondendo
are you angry on me

você ainda não está pronta.
you're not ready yet.

porque você está fazendo isso?
why are you doing this?

você ainda está usando interpal
are you still using interpal

você ainda está brava comigo?
are you still angry with me?

você ainda está zangada, não está?
you're still mad, aren't you?

porque você desapareceu
you disappeared

"mãe, você ainda está fazendo isso?"
"ma, are you still doing that?"

você ainda está no meu coração meu amor
i cant tell you how much happy i am

porque você tem namorado
because u have boyfriend

(talvez que é porque você está aqui).
(maybe that's why you are here).

ela está vazia porque você não adicionou nenhum drink ainda.
it is empty because you have not added any drinks to it yet.

esqueci-me de você. ainda está na luta?
oh, i forgot about you. are you still in this fight?

“não entendo porque você está sempre tão perturbado.
"i don't understand why you're always so harassed.

falaram, "porque você está fazendo isso, lincoln?"
they said, "why are you doing this, lincoln?"

você ainda está se perguntando qual é o significado da vida.
are you still asking yourself what the meaning of life is?