Şunu aradınız:: talão (Portekizce - İngilizce)

para tal, o
the

para tal, o comité:
the committee proceeded as follows:

que tal o nome mobil?
what about calling it mobil?

para tal, o ces propõe:
the committee recommends the following:

para tal, o patriarca tinha
the patriarch was assisted in this by the

então que tal o superman?
what is it about superman?

para tal, o texto prevê que
to this effect, the text lays down that

que tal o direto de apelar ?
what about the right of appeal?

para tal, o novo pacote propõe:
to achieve this, the new package proposes to:

como tal, o seu comentário foi desnecessário.
therefore, your comment here was unnecessary.

como tal, o cese deve reconhecer este facto.
it is therefore only correct that the eesc recognises this fact.

para tal, o sc fornece informações sobre:
to this end, the cs provides information on:

para tal, o apêndice incluía medidas concretas.
the appendix contained concrete measures to this end.

para tal, o centro poderá prestar um adiantamento.
an advance may be granted for that purpose by the centre.

como tal, o montante de 360000 euros é indicativo.
eur 360000 is an indication thereof.

sem dúvida que terá, para tal, o nosso total apoio.
you can rely on receiving our full backing for this.

para tal, o conselho deveria atribuir mandato em conformidade à comissão.
the council should give the commission the mandate to do this.

para tal, o apoio da comissão europeia será, naturalmente, imprescindível.
this will obviously require the support of the european commission as a matter of vital necessity.

para tal, o operador deve fornecer à autoridade competente as seguintes informações:
the operator shall provide the following information to the competent authority:

para tal, o conselho adopta medidas, nomeadamente as orientações gerais dessas políticas.
to this end, the council shall adopt measures, in particular broad guidelines for these policies.