Şunu aradınız:: trauma torácico e suas complicações (Portekizce - İngilizce)

trauma torácico
thoracic trauma

a bulimia e suas complicações
bulimia and its complications

ventilação mecânica no trauma torácico
mechanical ventilation in chest trauma

acabei com trauma torácico por impacto.
i ended up with blunt chest trauma.

nos primeiros dias pós-trauma, a incidência do tep e suas complicações são mais frequentes.
the incidence rates of pe and their complications are higher in the first days after trauma.

• realizar o tratamento das comorbidades e de suas complicações.
• to treat the comorbidities and their complications.

a vacinação pode prevenir a infecção de varicela e suas complicações.
vaccination may prevent varicella infection and its complications.

a introdução de antibiótico empírico pode reduzir as ibg e suas complicações.
initiation of empirical antibiotic therapy may reduce the occurrence of sbis and their complications.

esta análise pretende direcionar as estratégias para reduzir a pe e suas complicações.
this analysis intends to direct the strategies to reduce pe and its complications.

a análise tem o objetivo de comparar o resultado do tratamento e suas complicações.
the objective of the analysis is to compare the results of these treatments and their complications.

a equipe multiprofissional deve estar atenta para a prevenção da hipotermia e suas complicações.
the multiprofessional team must be aware of prevention of hypothermia and its complications.

a maioria 82,6% informou ter conhecimento sobre a doença e suas complicações.
the majority 82.6% reported having knowledge about the disease and its complications.

a diminuição de doenças otológicas e, principalmente, de suas complicações encontra algumas explicações.
the reduction in ear diseases and, especially, its complications have some explanations.

a maior causa de mortalidade entre esses pequenos pacientes é a sepse e suas complicações.
sepsis and its complications emerge as the major cause of mortality among these little patients.

o prognóstico dos vários subtipos da síndrome é baseado nos fatores específicos associados e suas complicações.
the prognosis of the various eds subtypes is based upon the specific associated features and their complications.

doenças associadas e suas complicações: neurológicas, cardíacas, osteomuscular, mentais, entre outras.
associated diseases and their complications: neurological, cardiac, musculoskeletal, mental, among others.

a rabdomiólise e suas complicações são problemas encontrados em pessoas que sofrem lesões em desastres como terremotos e bombardeios.
rhabdomyolysis and its complications are significant problems for those injured in disasters such as earthquakes and bombings.

a contrastação das alças colônicas facilita a detecção da dac e suas complicações, como perfuração, fístulas e abscessos.
the contrast enhancement of the colonic loops facilitates the detection of acd and its complications, such as perforation, fistulas, and abscesses.

para davide merlini, “cada projeto tem a sua beleza, as suas complicações .
according to merlini, “every project has its own beauty, its complexity, and i have the greatest respect for all of them.

a avaliação vocal como instrumento complementar, oferece paramentros de comparação e cuidados na questão da avaliação da disfagia e suas complicações.
the vocal assessment as a supplementary instrument offers comparison parameters and care with regard to the assessment of the dysphagia and its troubles.