Şunu aradınız:: se quiser (Portekizce - İspanyolca)

se quiser, vá.
si querés, andá.

escute, se quiser.
escuchá, si querés.

se quiser desativar o
si desea desactivar la

tem café aí, se quiser.
hay café por ahí si quieres.

se quiser obter mais informação
ión el prospecto (incluido en el epar) o pregunte a su médico o su farmacéutico.

coma bolo se quiser, por favor.
coma pastel si lo desea, por favor.

posso mostrar-lhe, se quiser.
te lo puedo mostrar si quieres.

posso te emprestar uma se quiser.
te puedo prestar una si querés.

se quiser recomeçar, carregue recomeçar.
si desea comenzar de nuevo, pulse reinicializar.

assinale se quiser cronometrar as respostas
marque esto si desea una prueba cronometrada

pode me ligar esta tarde, se quiser.
me podés llamar esta tarde, si querés.

se quiser dormir aqui, não há problema!
si quieres dormir aquí, no hay problema.

assinale isto se quiser mostrar os segundos.
márquelo si desea que se muestren los segundos.

se quiser desabilitá-lo permanentemente, clique em
si desea desactivarla de forma permanente, haga clic con el botón secundario en la

se quiser ligar para telefones, custa bem pouquinho.
llamar a cualquier teléfono del mundo cuesta muy poco dinero.

se quiseres te levo.
si quieres te llevo.

se quiserem, podem ir.
si queréis, podéis ir.

ocupar, se quiserem fechar!
¡ocupémoslas si quieren cerrarlas!

venha à minha casa, se ​​quiser.
ven a mi casa si quieres.

posso mostrar-te, se quiseres.
te lo puedo mostrar si quieres.