Şunu aradınız:: aniversario do primo dele (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

aniversario do primo dele

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

não gosto do primo dele.

İtalyanca

non mi piace suo cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o primo dele.

İtalyanca

suo cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

- É primo dele?

İtalyanca

- lei è il cugino del signor paul? - sì.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

era o primo dele.

İtalyanca

era suo cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

É ao lado da casa do primo dele.

İtalyanca

vicino a casa di suo cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- e o primo dele?

İtalyanca

- e suo cugino?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

deves ser primo dele.

İtalyanca

potresti essere suo cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

bem, eu sou primo dele.

İtalyanca

ti ricordo che è mio cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- ou é um primo dele.

İtalyanca

- o un suo schifoso parente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- quem é o primo dele?

İtalyanca

- chi e' suo cugino?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

acho que era o primo dele.

İtalyanca

credo sia suo cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- o... o primo dele. - sim.

İtalyanca

- suo... suo cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- com o primo dele, principalmente.

İtalyanca

- principalmente col cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mandaste o fbi atrás do primo dele no restaurante.

İtalyanca

che hai mandato i federali nel ristorante di suo cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

disse que prendeste o primo dele.

İtalyanca

dice che hai sbattuto dentro suo cugino quando eri fuori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e este é o sawyer, primo dele.

İtalyanca

e lui e' sawyer, suo cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o greg vai-me dando notícias do primo dele de nova iorque.

İtalyanca

gregory non fa altro che parlarmi del suo cuginetto di new york.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

devia estar lá a questionar o primo dele.

İtalyanca

dovrei essere li' dentro a interrogare suo cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o primo dele participa de uma farsa jurídica lá.

İtalyanca

suo cugino, la', e' sotto processo pubblico.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

a sério, foi assim que perdemos o primo dele.

İtalyanca

e' cosi' che abbiamo perso suo cugino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,800,250,132 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam