Şunu aradınız:: estarei com você (Portekizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

estarei com você.

İtalyanca

ti vengo dietro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- estarei com ele

İtalyanca

# l'll be with him #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

-estarei com eles.

İtalyanca

starò con loro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sempre estarei com você, addison.

İtalyanca

ci saro' sempre, addison.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu estarei com você todo o caminho.

İtalyanca

saro' con lei passo passo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estarei com você num minuto, lenny.

İtalyanca

arrivo fra un minuto, lenny.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

se decidir ter o bebê, estarei com você.

İtalyanca

se deciderai di tenere il bambino, io... saro' al tuo fianco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mikhail, eu estarei com você em um pouco!

İtalyanca

mikhail, ti raggiungo fuori tra un attimo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estarei com vocês em breve.

İtalyanca

saro' da voi tra un momento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sei que é difícil, mas estarei com você. eu prometo.

İtalyanca

so che e' dura, ma se avrai bisogno io ci saro', e' una promessa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

mas poderia estar com você.

İtalyanca

ma potrei stare con te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

que... quero estar com você.

İtalyanca

io voglio solo... stare con te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estarei com vocês até ao final da vossa visita.

İtalyanca

sarò con voi per la durata della vostra visita.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sou grant mazzy e estarei com vocês toda a manhã.

İtalyanca

staro' qui' con voi tutta la mattina.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

joanna, vou ajudá-la com isso. estarei com você em cada etapa do processo.

İtalyanca

joanna, le... l'aiutero' io, saro' accanto a lei in ogni momento.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

porque não suportava estar com você!

İtalyanca

si', perche' non sopportavo di stare con te!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e eu acalmo queira estar com você.

İtalyanca

e io voglio comunque stare con te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

estou feliz de estar com você de novo.

İtalyanca

sono felice di essere ancora insieme a te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

espero estar com você em breve, querido.

İtalyanca

"spero che mi raggiungiate presto, mio diletto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

estar com aldo...

İtalyanca

stare con aldo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,773,728,817 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam