Şunu aradınız:: eu sinto falta de voces (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

eu sinto falta de voces

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

eu sinto falta de você.

İtalyanca

mi manchi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Portekizce

- eu sinto falta de sexo.

İtalyanca

- mi manca il sesso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

sinto falta de sexo.

İtalyanca

mi manca il sesso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Portekizce

mas...eu sinto falta.

İtalyanca

mi manca.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- sinto falta de nós.

İtalyanca

a me mancavamo noi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

eu sinto falta de você, meu amiga

İtalyanca

mi manchi amico mio

Son Güncelleme: 2023-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

deus, sinto falta de sexo.

İtalyanca

dio, mi manca il sesso!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

- sinto falta de bebés.

İtalyanca

- mi mancano i neonati.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu sinto falta da gabrielle.

İtalyanca

mi manca, gabrielle.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

- eu sinto falta do meu lar.

İtalyanca

miranda...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu sinto falta de ser uma parte de tudo.

İtalyanca

mi manca sentirmi parte di tutto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ainda sinto falta de comida.

İtalyanca

a quanto pare, mi manca ancora il cibo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu sinto falta da moca, eddie.

İtalyanca

mi... mi manca la botta, eddie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

- sinto falta de falar contigo.

İtalyanca

mi mancano le nostre chiacchierate.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

sim. até eu sinto falta de respirar às vezes.

İtalyanca

si'... persino a me manca respirare, talvolta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu sinto falta de coisas, mas tu és meu irmão.

İtalyanca

ce la caveremo, ma dobbiamo andarcene. subito.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu sinto falta delas todos os dias.

İtalyanca

mi mancano ogni giorno.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu sinto falta do gato, cody, mas amo voce.

İtalyanca

mi manca tantissimo, quel gatto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você não pode imaginar, amor... quanto eu sinto falta de você.

İtalyanca

non puoi immaginare, amore... quanto mi manchi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

eu sinto falta do que tínhamos, eu sinto.

İtalyanca

mi manca quello che c'era tra noi. davvero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,792,775,011 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam