Şunu aradınız:: faltou voces aqui (Portekizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

Italian

Bilgi

Portuguese

faltou voces aqui

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İtalyanca

Bilgi

Portekizce

você, aqui!

İtalyanca

quaggiù.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- você aqui!

İtalyanca

- accidenti, è lei!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- você, aqui ?

İtalyanca

- sig. wilberforce, lei qui?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e você, aqui.

İtalyanca

e tu stai qui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- olhe você aqui.

İtalyanca

guarda, qui ci sei tu!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

deixei você aqui...

İtalyanca

ti ho lasciata qui ..

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

e mary, você aqui.

İtalyanca

e mary, tu la'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

não quero você aqui.

İtalyanca

non ti voglio qui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Portekizce

- que faz você aqui?

İtalyanca

- cosa ci fai tu, qui?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

-só queria você aqui.

İtalyanca

- vorrei che fossi qui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- e vocês aqui fora?

İtalyanca

- e voi restate qua fuori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

o que fazem vocês aqui?

İtalyanca

cosa ci fate qui?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- que fazem vocês aqui?

İtalyanca

- che ci fate voi due qui?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

- cheeçh, que faz você aqui?

İtalyanca

- ciao, cheech! anche tu qui?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

provavelmente vocês aqui ouviram-me.

İtalyanca

forse mi avete sentito fino a qui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

preciso de vocês. preciso de vocês aqui.

İtalyanca

chi è questa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

so falta voce

İtalyanca

mi manchi solo tu

Son Güncelleme: 2021-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
8,030,631,759 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam