Şunu aradınız:: mişcare (Romence - İbranice)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

İbranice

Bilgi

Romence

mişcare

İbranice

תנועה

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

tu aduci întunerecul, şi se face noapte: atunci toate fiarele pădurilor se pun în mişcare;

İbranice

תשת חשך ויהי לילה בו תרמש כל חיתו יער׃

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

cînd a intrat în ierusalim, toată cetatea s'a pus în mişcare, şi fiecare zicea: ,,cine este acesta?``

İbranice

ויהי בבאו ירושלים ותהם כל העיר לאמר מי הוא זה׃

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

neamurile şi iudeii, în învoire cu mai marii lor, s'au pus în mişcare, că să -i batjocorească şi să -i ucidă cu pietre.

İbranice

ויהי רגשת הגוים והיהודים עם ראשיהם להתעלל בהם ולסקלם׃

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Romence

haman a ieşit în ziua aceea, vesel şi cu inima mulţămită. dar, cînd a văzut, la poarta împăratului, pe mardoheu care nu se scula nici nu se mişca înaintea lui, s'a umplut de mînie împotriva lui mardoheu.

İbranice

ויצא המן ביום ההוא שמח וטוב לב וכראות המן את מרדכי בשער המלך ולא קם ולא זע ממנו וימלא המן על מרדכי חמה׃

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,768,201,952 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam