Şunu aradınız:: care se inscriu in urmatoarele domenii de... (Romence - İngilizce)

ea poate fi aplicata in urmatoarele domenii:
this one can be used in the following fields:

instruirea personalului din centrale in urmatoarele domenii:
training for power station personnel

se recomandă următoarele domenii de măsurare:
the following measuring ranges are recommended:

identificatorii de domenii de valori sunt definiți în alineatul (3).
the value range identifiers are defined in paragraph 3.

actiunea va fi finantata de fedr si va avea urmatoarele domenii de interventie:
action will be financed by the erdf and will focus on the following priorities:

se va acorda prioritate următoarelor domenii de activitate:
priority will be given to the following areas of work:

se anticipează concentrarea asupra următoarelor domenii de activitate:
a concentration on the following areas of work is foreseen:

domeniul de valori de la “-130”
values ranging from “- 130”

În cadrul prezentului program nu se finanțează următoarele domenii de cercetare:
the following fields of research will not be financed under this programme:

agentia isi rezerva dreptul de a face o selectie preliminara a persoanelor care se inscriu pe acest program, in functie de actele prezentate.
agentia isi rezerva dreptul de a face o selectie preliminara a persoanelor care se inscriu pe acest program, in functie de actele prezentate.

persoanele care se inscriu singure si pentru care agentia nu gaseste un partener nu vor plati diferenta de single.
persoanele care se inscriu singure si pentru care agentia nu gaseste un partener nu vor plati diferenta de single.

turistii care se inscriu dupa 10.11.2010 trebuie sa achite serviciile integral !!!
turistii care se inscriu dupa 30.11.2010 trebuie sa achite serviciile integral !!!

-persoanele care se inscriu singure si pentru care agentia nu gaseste un partener nu vor plati diferenta de single.
observatii -persoanele care se inscriu singure si pentru care agentia nu gaseste un partener nu vor plati diferenta de single.

această prioritate tematică include următoarele domenii de activitate:
this thematic priority includes the following areas of activity:

programul oferă sprijin mai ales în următoarele domenii de parteneriat:
the programme shall in particular provide support in the following areas of the partnership:

acesta va acoperi, inter alia, următoarele domenii de cooperare:
this will cover, inter alia, the following areas of cooperation:

comisia urmărește obținerea de angajamente în următoarele domenii de primă importanță:
the commission has sought pledges in the following key areas:

acesta va acoperi de asemenea, inter alia, următoarele domenii de cooperare:
this will entail, inter alia, the following areas of cooperation:

stagiul de formare profesională cuprinde următoarele domenii de securitate, fără să se limiteze ele:
such training shall include, but not be limited to, the following security areas:

3.3 pentru a atinge acest scop, comisia a identificat următoarele domenii de acţiune:
3.3 to achieve this, the commission has identified the following areas for action: