İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stomatită ulcerativă, durere în hipocondrul drept, glosită,
stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ulceraţii orale, stomatită ulcerativă, stomatită, durere în hipocondrul drept, frecvente:
diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
durere toracică, durere în hipocondrul drept, stare generală de rău, durere la locul injectării
chest pain, ruq pain, malaise, injection site pain
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
stomatită ulcerativă, durere în hipocondrul drept, glosită, frecvente: gingivită, constipaţie, scune moi us
stomatitis ulcerative, right upper quadrant pain, glossitis, gingivitis, constipation, loose stools
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ulceraţii orale, stomatită ulcerativă, stomatită, durere în hipocondrul drept, frecvente: dispepsie, glosită, reflux gastroesofagian, afecţiuni rectale, tulburări
diarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
254 tulburări gastro- intestinale greaţă/ vărsături, durere abdominală, diaree, stomatită, foarte frecvente: dispepsie stomatită ulcerativă, durere în hipocondrul drept, glosită, frecvente: gingivită, constipaţie, scune moi pancreatită, colită ischemică, colită ulcerativă, sângerări foarte rare: gingivale tulburări periodontale nos, tulburări dentare nos§ cu frecvenţă necunoscută:
alopecia, pruritus*, skin dry*, rash*, sweating increased psoriasis (new or aggravated)§, rash maculopapular, rash erythematous, eczema, erythema, skin disorder
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.