Şunu aradınız:: procedura de operare standard (Romence - İngilizce)

se urmează procedura de transpunere standard.
the standard approach on transposition is followed.

procedura de decontare 4 – decontare multilaterală standard
settlement procedure 4 — standard multilateral settlement

proceduri de operare
operating procedures

procedura de decontare 4 („decontare standard multilaterală”);
settlement procedure 4 (standard multilateral settlement);

proceduri standard de operare
standard operating procedures

proceduri de funcționare standard;
standard operating procedures,

proceduri de operare a securitĂȚii
security operating procedures

a instituit proceduri de operare.
operating procedures have been established.

procedurile de operare instituite specifică:
operating procedures have been established specifying:

-glp utilizeaz“procedurde operare standard ”, sop � validarea sop
sop validation

procedurile de operare, inclusiv coordonarea echipajului;
operating procedures, including crew coordination;

se urmează procedura de operare descrisă mai jos, la punctele 6.2.1 și 6.2.2.
follow the operating procedure described under 6.2.1 and 6.2.2 below.

dosarul cronologic al tuturor procedurilor standard de operare;
the historical file of all standard operating procedures;

(b) stabilesc procedurile standard de operare pentru:
(b) establish the standard operating procedures for:

această responsabilitate implică și pregătirea procedurilor de operare a securității.
this responsibility includes the preparation of the secops.

conducerea instalației de testare trebuie să aprobe procedurile standard de operare.
revisions to standard operating procedures should be approved by test facility management.

să asigure păstrarea unui fișier cronologic cu toate procedurile standard de operare;
ensure the maintenance of a historical file of all standard operating procedures;

se asigură că metodele de lucru și procedurile de operare sunt conforme cu prezentul regulament.
ensure that the working methods and operating procedures comply with this regulation.

3.2.1 elaborarea unei strategii naționale și a unor proceduri standard de operare pentru pssm
development of a national strategy and standard operating procedures for pssm

asigurarea de proceduri standard de operare în scris, după caz, pentru asigurarea siguranței;
to provide written standard operating procedures where appropriate to ensure safety;