Şunu aradınız:: tiabendazol (Romence - İngilizce)

tiabendazol
thiabendazole

tiabendazol | (a) | (b) | (c) |
thiabendazole | (a) | (b) | (c) |

întrucât, în prezent, ar trebui să se elimine rubrica referitoare la tiabendazol,
whereas the entry on thiabendazole should now be repealed,

aceste analize au fost definitivate la 12 decembrie 2000 sub forma rapoartelor comisiei de analiză a substanţelor amitrol, diquat, piridat şi tiabendazol.
the reviews were finalised on 12 december 2000 in the format of the respective commission review reports for amitrole, diquat, pyridate and thiabendazole.

pentru a împiedica dezvoltarea de mucegaiuri pe citrice, este autorizată tratarea acestora, după recoltare, cu pesticide precum imazalil și tiabendazol.
to prevent the development of moulds on citrus fruit, their post harvest treatment with pesticides such as imazalil and thiabendazole is authorised.

conform legislației ue, e 230 (bifenil) și e 233 (tiabendazol) nu se mai pot utiliza ca aditivi alimentari.
(biphenyl) and e233 (thiabendazole) are no longer permitted as food additives in the eu legislation.

(8) pentru tiabendazol, dosarul şi informaţiile obţinute în urma analizei au fost, de asemenea, prezentate comitetului Ştiinţific pentru plante pentru consultare.
(8) for thiabendazole as well, the dossier and the information from the review were submitted to the scientific committee for plants for consultation.

pentru punerea în aplicare a principiilor unitare din anexa vi, se ține seama de concluziile raportului de evaluare cu privire la tiabendazol, în special de cele din apendicele i și ii, astfel cum au fost formulate de comitetul fitosanitar permanent la data de 12 decembrie 2000.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on thiabendazole, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on plant health on 12 december 2000 shall be taken into account.

În avizul din 22 septembrie 200011, comitetul a atestat că utilizările prevăzute pentru tiabendazol după recoltare, pentru fructe şi cartofi, nu prezintă un risc inacceptabil pentru organismele acvatice, cu condiţia aplicării unor măsuri specifice de atenuare a riscului.
in its opinion of 22 september 2000(11), the committee confirmed that the intended post-harvest uses of thiabendazole for fruit and potatoes will not pose an unacceptable risk to aquatic organisms, provided that adequate risk mitigation measures are applied.

În special, reziduuri de: amitraz, acefat, aldicarb, benomil, carbendazim, clorfenapir, clorpirifos, cs2 (ditiocarbamați), diafentiuron, diazinon, diclorvos, dicofol, dimetoat, endosulfan, fenamidonă, imidacloprid, malation, metamidofos, metiocarb, metomil, monocrotofos, ometoat, oxamil, profenofos, propiconazol, tiabendazol, tiacloprid.
in particular residues of: amitraz, acephate, aldicarb, benomyl, carbendazim, chlorfenapyr, chlorpyrifos, cs2 (dithiocarbamates), diafenthiuron, diazinon, dichlorvos, dicofol, dimethoate, endosulfan, fenamidone, imidacloprid, malathion, methamidophos, methiocarb, methomyl, monocrotophos, omethoate, oxamyl, profenofos, propiconazole, thiabendazol, thiacloprid.