Şunu aradınız:: biocombustibilii (Romence - İspanyolca)

forumul internațional privind biocombustibilii
foro internacional de los biocombustibles

biocombustibilii pot fi disponibili în oricare dintre următoarele forme:
los biocarburantes podrán ponerse a disposición en alguna de las formas siguientes:

produse energetice, cum ar fi produsele petroliere rafinate și biocombustibilii;
productos energéticos, como los productos de petróleo refinado y los biocombustibles. 11) «organismo específico»

bioenergie: toate tipurile de energie provenind din biomasă, inclusiv biocombustibilii.
bioenergía: todos los tipos de energía derivada de la biomasa, incluidos los biocombustibles.

biocombustibilii lichizi sunt biobenzina, biodieselul sau alți biocombustibili direct utilizați drept combustibil.
los biocombustibles líquidos son la biogasolina, los biodiéseles y los demás biocombustibles utilizados directamente como combustibles.

biocombustibilii obţinuţi din deşeuri, din reziduuri de recoltă sau forestiere, oferă avantaje pentru mediu.
los biocombustibles producidos, por ejemplo, con residuos de cultivos o forestales, comportan ventajas ambientales.

biocombustibilii reprezintă mult din acest mix energetic i vor înlocui 10 % din nevoile de petrol i motorină din ue până în 2020.
los biocarburantes ocupan un lugar importante en esta combinación, y tendrán que satisfacer el 10 % de la demanda de gasolina y de gasóleo en la ue en 2020.

măsurile deja implementate includ legislaţiaprivind electricitatea regenerabilă şi biocombustibilii (a se vedea pagina anterioară) şi prevederile privindposibile scutiri de impozite sau reduceri pentru surseledeenergie regenerabilă.
las medidas ya vigentes incluyenlegislación sobre la electricidad renovable y los biocombus -tibles (véase la página anterior) y disposiciones en cuanto a posibles exenciones o reducciones fiscales para las fuentesde energía renovables.

În plus, biocombustibilii, în formă pură sau în amestec, pot fi utilizaţi, în principiu, în autovehiculele existente şi pot folosi sistemul de distribuţie a combustibilului al autovehiculelor actuale.
además, los biocarburantes puros o en mezcla pueden usarse en principio en los actuales vehículos de motor y utilizar el actual sistema de distribución de carburantes para vehículos de motor.

acest grup se înscrie în cadrul definit de directiva privind biocombustibilii (3), care prevede pentru aceștia un segment de piață de 5,75 % până în decembrie 2010.
el objetivo principal de esta iniciativa es constituir una plataforma de comunicación entre los organismos de regulación pertinentes, los estados miembros y el cci.

biocombustibil
biocombustible