Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
fel
način
Son Güncelleme: 2009-07-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
3 de un fel
3 karte iste vrste
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
"toţi sunt la fel.
"svi su isti.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la fel am fost şi eu.
to vrijedi i za mene.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
la fel şi cu turismul."
isto je i s turizmom".
5 de același fel [50]
5 istog tipa [50]
Son Güncelleme: 2014-08-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
la fel şi bulgaria (54).
bugarska je također postigla uspjeh rangiravši se na 54. mjesto.
fiecare guvern va fi la fel.
sve će vlade biti iste.
ce fel de reacţii a produs?
kakve su bile reakcije?
geoană pare însă la fel de încrezător.
međutim, geoana se doima jednako samouvjereno.
cu ce fel de dificultăţi vă confruntaţi?
s kakvim se teškoćama suočavate?
"ele sunt ignorate în acest fel".
"na ovaj način one su ignorirane."
bogăţia faunei sale este la fel de impresionantă.
njezina bogatstva životinjskog svijeta jednako su impresivna.
"nu am avut nici un fel de probleme aici.
"ovdje nemamo nikakvih problema.
spahija: excelent, la fel ca anul trecut.
spahija: odlično, baš kao što je bilo prošle godine.
elementul text nu conține nici un fel de date textuale.
element text nije sadržao tekstualne podatke.
doar în acest fel poate exista o soluţie".
samo tako može doći do rješenja."
"reglementările fiscale sunt necesare, la fel şi sancţiunile.
"potrebna su fiskalna pravila, kao i sankcije.
setimes: ce fel de activităţi organizează colţul american?
setimes: kakve vrste programa organizira američki kutak?
broz: exact la fel, normal, ca orice alt copil.
broz: sasvim jednako, normalno, poput sve druge djece.
