Şunu aradınız:: religioase (Romence - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Romanian

Greek

Bilgi

Romanian

religioase

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Romence

Yunanca

Bilgi

Romence

servicii religioase

Yunanca

θρησκευτικές υπηρεσίες

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

reprezentanții comunităților religioase;

Yunanca

ιστ) για εκπροσώπους θρησκευτικών κοινοτήτων:

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

furnizarea de servicii religioase.

Yunanca

Παροχή θρησκευτικών υπηρεσιών.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Romence

persoană lgbt aparținând minorităților religioase

Yunanca

lgbt μέλη θρησκευτικών μειονοτήτων

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

afaceri religioase (din 25.8.2003)

Yunanca

Θρησκευμάτων (από 25.08.2003)

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

comunităţile religioase albaneze încurajează colaborarea

Yunanca

Οι θρησκευτικές κοινότητες της Αλβανίας προάγουν τη συνεργασία

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

să ofenseze convingeri politice sau religioase;

Yunanca

να προσβάλλει θρησκευτικές ή πολιτικές πεποιθήσεις·

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

director general pensionat, direcția afaceri religioase

Yunanca

Πρώην Γενικός Διευθυντής, Διεύθυνση Θρησκευτικών Υποθέσεων

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

bosnia şi herţegovina găzduieşte numeroase locuri religioase.

Yunanca

Η Βοσνία & Ερζεγοβίνη είναι τόπος με πολλούς θρησκευτικούς χώρους.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

(c) să ofenseze convingeri politice sau religioase;

Yunanca

γ) να προσβάλλει θρησκευτικές ή πολιτικές πεποιθήσεις·

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Romence

prezentare de ţinute religioase organizate cu ocazia ajvatovica.

Yunanca

Επίδειξη θρησκευτικής ενδυμασίας έλαβε χώρα φέτος στην Αχβατόβιτσα.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

"sărbătorile religioase sunt celebrări ale unui grup de cetăţeni. ...

Yunanca

"Οι θρησκευτικές αργίες αποτελούν γιορτές μιας μόνο ομάδας πολιτών...

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

experţii onu: principalele comunităţi religioase din macedonia sunt prea puternice

Yunanca

Ειδική του ΟΗΕ αναφέρει ότι οι βασικές θρησκευτικές κοινότητες της πΓΔΜ είναι πολύ ισχυρές

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

o sentinţă controversată prevede anularea cursurilor religioase din şcolile publice.

Yunanca

Επίμαχη δικαστική απόφαση σημαίνει ακύρωση των μαθημάτων θρησκευτικών σε δημόσια σχολεία.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

legea interzice de asemenea alimentarea intoleranţei naţionale, religioase şi rasiale.

Yunanca

Ο νόμος απαγορεύει επίσης την υποκίνηση εθνικής, θρησκευτικής και φυλετικής μισαλλοδοξίας.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

În cadrul comunităţii religioase islamice dominante din sandzak, tensiunile sunt evidente.

Yunanca

Ωστόσο, στην κυρίαρχη Ισλαμική θρησκευτική κοινότητα της Σαντζάκ, οι εντάσεις είναι εμφανείς.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Romence

zi a săptămînii pentru meditații religioase: some reasonable time formats for the language

Yunanca

Ημέρα της εβδομάδας θρησκευτικού ενδιαφέροντος: some reasonable time formats for the language

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Romence

"legea spune clar: comunităţile religioase nu sunt entităţi juridice în kosovo.

Yunanca

"Ο νόμος ορίζει σαφώς ότι οι θρησκευτικές κοινότητες δεν αποτελούν νόμιμες οντότητες στο Κοσσυφοπέδιο.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Romence

(c) lucrătorilor care oficiază ceremonii religioase în biserici şi în comunităţi religioase.

Yunanca

2.1. από τα άρθρα 3, 4, 5, 8 και 16:

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Romence

yπоυργείο Ενικής Παιδείας και Θρησκευμάτων (ministerul educaţiei şi afacerilor religioase, atena)"

Yunanca

7δ) στον τίτλο «Ζ.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,743,982,395 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam