Şunu aradınız:: Обороты (Rusça - Çekçe)

Обороты
otáčky

aout_kks2.commentru[9]='m105 - ОБОРОТЫ МЕШАЛКИ В ИЗГОТОВИТЕЛЕ 105';
aout_kks2.commentru[9]='m105 - otacky michadla ve vyrobniku 105';

aout_kks2.commentru[13]='m305 - ОБОРОТЫ НАСОС ЗАКВАСКИ В МОЛОКО';
aout_kks2.commentru[13]='m305 - otacky cerpadlo zakysu do mleka';

В то время уже набирали обороты проекты искусственных спутников, и было ясно, что космические исследования - перспективная отрасль.
v té době se už rozbíhaly projekty umělých družic a bylo jasné, že kosmický výzkum je perspektivním oborem.

Он подчинил солнце и луну Своей волей на благо Своих рабов. Они совершают свои обороты до предопределённого Аллахом срока..., до Дня воскресения.
což tedy není mocný, odpouštějící?

Но если будут между вами какие либо налицо торговые обороты (сделки), то на вас не будет вины, если вы не будете давать расписок в них.
vyjma případu, kdy zboží leží před vámi a můžete předávati si je z ruky do ruky: nebudete míti viny, když o tom ničeho nepoznamenáte písemně.

Уменьшение оборотов с 30 на 6
snížení otáček z 30 na 6