Şunu aradınız:: апробированных (Rusça - İngilizce)

g) выращивание апробированных семян;
(g) production of certified seeds;

Сдерживающим фактором является отсутствие апробированных высокоэффективных технологий добычи.
a limiting factor is the lack of proven highly efficient production technologies.

Не существует классических или апробированных рецептов урегулирования таких деликатных проблем.
there are no classic or tested recipes for resolving such sensitive issues.

е) потребности в апробированных механизмах/процедурах реагирования в чрезвычайных ситуациях.
the need for proved mechanism/procedures for emergency response.

iii) необходимость реализации уже апробированных мер, позволяющих повысить безопасность дорожного движения.
(iii) remedial measures that have already been shown to improve road safety.

апробированные технические спецификации
validated technical specifications