Şunu aradınız:: зрелищнее (Rusça - İngilizce)

Иной, возможно, зрелищнее.
the guy can movement the bat some.

Она стала агрессивнее, зрелищнее.
it became more aggressive, more spectacular.

Что может быть зрелищнее борцовского турнира?
what can be more spectacular than wrestling tournament?

- Изменения в правилах сделали борьбу зрелищнее.
- changes in rules made wrestling more spectacular.

- Насколько изменения в правилах сделали борьбу зрелищнее?
- as far as changes in rules made wrestling more spectacular?

Надо отдать должное, что в столице получилось зрелищнее и краше!
it is necessary to give due that in capital it has turned out better!

Вы хотите сказать, что «пояса» — зрелищнее и телегеничнее?
you want to tell, what "belts" — are more spectacular also the telegenichny?

Тем более, они намного зрелищнее, чем очередная новая коммутационная коробочка с разъемами.
besides, a brand new display is something more spectacular than a brand new commuting box with connectors.

Сейчас спортсмены владеют различными техниками боя, и поэтому ММА стал намного зрелищнее и красивее.
now athletes own various technicians of fight and therefore mma became much more spectacular and more beautiful.

Не удивительно, что схватки среди кадетов, юношей и молодежи были намного зрелищнее и азартнее.
it isn't surprising that fights among cadets, than young men and youth were much more spectacular and more hazardous.

Нынешний турнир впервые проходил по новым правилам, с которыми поединки стали гораздо интереснее и зрелищнее.
present tournament for the first time took place by new rules with which duels became much more interesting and more spectacular.

- Думаю, что нововведения в правилах сыграют положительную роль, дзюдо станет еще зрелищнее и привлекательнее.
- i think that innovations in rules will play a positive role, judo becomes even more spectacular and more attractive.

- Я не жалею, потому что этот вид спорта не менее зрелищнее чем борьба и здесь необходимо мужество.
- i am not sorry because this sport isn't less more spectacular than fight and here courage is necessary.

Наталья Куксина: по новым правилам борьба стала зрелищнее, так как никто не хочет проиграть из-за пассивности
natalia kuksina: by new rules wrestling became more spectacular as nobody wants to lose because of passivity

Главная Новости Наталья Куксина: по новым правилам борьба стала зрелищнее, так как никто не хочет проиграть из-за пассивности
home news natalia kuksina: by new rules wrestling became more spectacular as nobody wants to lose because of passivity

«Церемония вручения будет немного другого формата, чем вечер премии «Тұмар», но не менее интереснее и зрелищнее.
“the ceremony will be of a slightly different format than the “tumar” award ceremony, but just as interesting and spectacular.

Он сделал то, что мы и планировали перед стартом. Хочу отметить, что в турнире была большая конкуренция во всех весовых категориях, тем зрелищнее прошли схватки. Но побеждает всегда сильнейший.
it made that we and planned before start. i want to note that in tournament there was a big competition in all weight categories, the passed fights more spectacularly.

—Сейчас борьба стала более эффектной,— отмечает Шамиль Тагирович.— Приемы стали зрелищнее, техника лучше, нозрителей все равно нет.
— now wrestling became more effective — shamil tagirovich marks. — receptions became more spectacular, the technique is better, but the audience all the same isn't present.

На открытии соревнований Глава города Нового Уренгоя сказал, что будет поддерживать развитие греко-римской борьбы в своем муниципальном образовании и это спортивное мероприятие, которое с каждым годом становится все зрелищнее и сильнее в плане участников и их спортивной подготовки, а так же пожелал удачи спортсменам.
at opening of the competitions mayor of novy urengoy told that will keep greco-roman wrestling development in the municipality and this sporting event which every year everything becomes more spectacular and stronger in respect of participants and their sports preparation and as wished good luck to athletes.