Şunu aradınız:: поразила (Rusça - İngilizce)

Поразила
smite

Она меня поразила.
she took my breath away.

Меня поразила молния
i got hit by lightning

Её поразила жалость.
so she's struck with pity.

Его доброта поразила меня
his kindly attitude amazed me

Меня поразила эта женщина.
she came to me, i accepted her.

Она, кстати, всех поразила.
it, by the way, struck all.

Боль поразила мою правую ногу.
the pain shoots to my right leg.

Его поразила атмосфера подлинной любви
he was impressed by the atmosphere of genuine love

Связь поразила меня почти мгновенно.
the connection hit me almost immediately.

Прежде всего - поразила жесткость послания.
first of all - was struck by the rigidity of the message.

Жестокая стужа поразила Северо-Восточную Азию.
north-east asia experienced devastating cold.

Впоследствии болезнь поразила также мое правое плечо
later my right shoulder was also adversely affected

Напротив , меня вновь поразила логика библейского повествования
on the contrary , i was again impressed by the logic of the information contained in the bible

Рукописная Конституция Российской Федерации поразила китайских каллиграфов
the handwritten copy of the constitution of the russian federation overwhelmed chinese calligraphers

haftara - " Саул поразил тысячи
haftara - " saul struck by the thousand